溫水浴池與蘋果花

潛水沉寂了很長一段日子，全因成日盯著電腦螢幕專心修稿，無暇顧及其他，這次漫長的修文讓我深刻體會到，什麽叫做望眼欲穿？大家都知道這句成語的意涵，於我而言，修稿時全神貫注注視著螢幕，那才真叫「望眼欲穿」呐！

經此役，決定爲自己買一台apple all in one，家裏電腦原本已經多到有點佔地方了，再加上自己對蘋果編輯系統並不熟，看著別人欣然坐在蘋果一體機前、面對著美麗的螢幕「望眼欲穿」，每每見著這幅畫面，實在令人眼熱。就價格而言，一直以來因高價勸退了我，經過兩年的糾結掙扎，如今蘋果一體機也升級到M４，這次終於下定了決心。兒子也曾吵著要一台，如今他改用Linux，對蘋果已經徹底免疫，不如心安理得地為自己買下！

琅琅徵文剛截止，剛從修文地獄裏走出來沒幾日，這回可要好好地散散心呐！

此時正值復活節假期，各地學校放假兩週，這週末還有一場婚禮要參加，今年的婚禮實在是太密集了，三、四、五月都有親友結婚，週末來臨之前，無論如何得先把禮物全給備齊了。

除了購物之外，還順便帶孩子去了一趟Spa，因爲是假期的緣故，加上春雨綿綿，游泳池真的是人滿爲患，桑拿室裏擠得連坐的地方都沒有。上星期去Karlsruhe水上樂園時，那大排長龍的陣仗，實在是有夠嚇人，連線上預購票也沒讓我們脫離苦等的厄運，人實在是太太太多了，導致舘方限制入場人數，比新冠時期還要慘。我們幾個大人帶著十幾個蘿蔔頭，而把關人員，一見我們聲勢浩大，硬生生把我們擋在門外許久許久。

而兒子的歐媽爲了補償孫子，答應他再去一趟游泳池，昨天聽她說，今天還要帶另一批孫女去游泳，搞到最後，兒子對游泳池都產生畏懼感了。下個月歐媽生日時，我們還要遠征到水療聖地Bad Dürrheim，他便主動先告假了，完全沒有同去的意願。

Bad Dürrheim有一池比照死海鹽水濃度的水池，整個人會浮在水面上。桑拿室、鹽霧室、蒸汽室、氣泡按摩池、以及各種鹽度的浴池，各式各樣的Spa設備齊全，是個水療聖地，我一向很喜歡這裏，但路途遙遠，是一大缺點。

德國地名凡帶有Bad的，都是水療聖地，最著名的莫過於Baden Baden，Bad德語意爲浴場，動詞Baden是爲洗浴，與英國的Bath一同列爲世界文化遺產。UNESCO列入的水療城市中，還有捷克的三座城市，位於波西米亞地區，名字也是帶有Bad。羅馬人曾在Baden Baden建造第一座溫泉浴池，而這個國家自古就稱爲Baden（巴登），歷代統治黑森林與博登湖地區，戰後與符騰堡合併。本人居住的地方，剛好位於巴登，因此這附近有不少富有盛名的水療地。

連世界知名的衛浴設備品牌Grohe與Duravit，都是出自我們這裏，鎮上還有浴室博物館，這小小的三千人小鎮，竟然擁有歷史悠久的沐浴文化。由於德國的冬天又冷又長，不少人家中設有桑拿室、紅外線室等，供日常排毒解壓。室内游泳池更是以溫水爲主，連夏天也是熱乎乎的熱水，並附設各種Spa周邊設備。

對台灣人而言，去一趟游泳池，大多是爲了運動消暑；對德國人而言，水療的目的多過於純游泳，解壓排毒流汗排毒去角質，促進血液循環與心肺功能。

黑森林的花季終於到了，今年花季姍姍來遲，都快五月了，很多蘋果樹都還未開花。住家旁邊有個蘋果園，這幾日總要抓准時機、趁著太陽露面時，去照個相留念，粉紅是紅蘋果，白花是青蘋果，在此上傳，請大家欣賞。

《溫水浴池與蘋果花》——出自方格子薇亦柔止

維梅爾

五年前在慕尼黑看到維梅爾的這幅畫時，不知爲何寫小説的動力突然被點燃，整個人好像被電到一樣。於2020年10月24日在Blogger寫下第一章，2021年開始擴寫成春夏秋冬四部曲。

時至今日，四年多的寫作生涯已過去了，陸續完成了四部還算勉强説得過去的長篇小説。其中一部，有幸在去年入圍角角者百萬徵文決選，另一部今年投入另一場比賽，聯合報琅琅小説大賞，昨日剛截止，還不知道，這次是否會像去年那麽幸運了？

而第一部小説《孤城春深處》，寫了七、八十萬字，靈感便是來自這幅畫，鑒於篇幅太長，應該不會啓動修文工程，大概會就此塵封了。這部小説不但篇幅太長了，而且文風過於詩化散文化，並不適合今天這個重視劇情起伏跌宕的時代。

目前，本人的寫作方向，已從西方古典轉道東方古代奇幻，若沒有意外，應該不會再寫現代與西方了，受衆不足的緣故，喜歡這類題材的人並不多，難以引起共鳴。

接下來要做的工作，大概是修改第二部作品了。

請各位親友爲參賽作品《雙生，食夢》點閱加油！

白雪公主與七個小礦工

　　最近迪士尼製作的影片《白雪公主》上映，引起各界熱議，這部經典之作曾爲迪士尼奠定了電影界大佬的地位，今年卻成了票房毒藥。

　　拍攝過程中，這部電影曾引起兩大爭議︰公主是否一定要皮膚白皙若雪？以及小矮人是否是該由侏儒來扮演？這部電影從製作到上映，給人一種印象，單純的童話故事演變成各族群間的口水戰，從膚色種族、侏儒歧視、以巴戰爭到政治正確，應有盡有，真不知大人想要藉由這部影片，向兒童傳達什麽樣的訊息？

　　畢竟出錢買票入場的是、代表各種言論立場的父母們，無人問兒童想看什麽樣的白雪公主？

　　目前的討論，大多集中在白雪公主飾演者Rachel Zegler身上，她被辣評爲黑雪公主。有人說她毀了所有人童年美好的回憶，有人說她解放了白雪公主，無論你是站隊哪一邊，這裏不再針對膚色進行討論。

　　要補充一點，白雪公主德語原爲︰Schneewittchen，witt源自低地德語，也就是標準德語的weiß，白色之意，chen是字尾綴詞，意為「小」，可直譯為「小雪白」，與迪士尼官方强行爲公主「抹黑」截然不同。

　　至於七個小矮人，並未出現在原著標題上，但出現在故事情節裏，本文針對小矮人這個議題，試圖做另一種無關於政治與歧視的討論。

　　鏡頭倒轉回到兩年半前，因萬聖節學校放假一週，趁著秋日還有微暖，遂帶著小蘿蔔頭們到郊外「踏青」，不過這次踏青地點相當特殊，是地下活動。

　　我們三個大人帶著七個小矮人去參觀一座礦山，原來黑森林是座金山銀山啊！自中世紀起，這裏盛產銀礦以及其他礦石，我們這附近不遠處就有個礦坑，竟然有七、八百年的歷史。

　　十三世紀時歐洲還未從中國引進火藥，德語稱爲黑粉（Schwarzpulver），黑粉發明於中國唐朝，曾與兒子追過《長安十二時辰》，戲裏靖安司追查的闕勒霍多就是火藥。沒有火藥，歐洲中古礦工們如何挖礦？其實很簡單，他們用的是簡陋的鐵錘與銼子來挖掘，一痕一鑿的痕跡，在石壁上清楚可見。

　　直到十六世紀，黑森林人才使用黑粉來採礦，當時的產量曾經高達︰五年内產出三噸的銀礦，以現代的價值來計算，也是一筆無與倫比的巨大財富。不過，礦山開採權在中世紀屬於貴族，在階級社會中，礦工們也只是附庸於貴族，像農奴一般，應該是世代爲礦工，據説直至今天，這座礦山還是歸屬於貴族所有。

　　解説員還提到一件事情，立馬將我的思緒帶入童話世界。他說，古時候的礦工都長不高，最高只能長到一米三，有些隧道的地段低矮得只有小孩子鑽得進去，我們的七個小矮人鑽進去了，三個大人只能苦苦候著。

　　爲何礦工都長不高呢？原因其實很簡單，礦工長期在黑暗裏挖礦，終日不見天光，缺乏維他命Ｄ，因此骨骼長得並不好，全都停滯在小孩的身量，矮小的基因世世代代流傳下來，直到今天依稀可見，黑森林人都長不高。

　　衆所周知，格林童話中有不少小矮人的故事，《白雪公主與七個小矮人》便是大家最耳熟能詳的童話了。七個小矮人的職業是礦工，出門採礦回來時，卻發現白雪公主被巫婆毒死了，白雪公主的故事不就跟礦業的背景對上了嗎？

　　爲何七個，歐洲繼承猶太基督教，「七」這個數字廣泛被應用，上帝創世第七日是安息日，一週不是有七日嗎？《格林童話》集結於十九世紀上半葉，故事裏開鑿挖掘礦石的七個小矮人，極可能是礦山裏身材矮小的礦工。礦工們挖礦時都要戴頂高高的尖帽子，解説員說是爲了防止在黑暗中起身時，頭部撞上岩壁，這與小矮人戴尖帽的造型相仿。

　　直至今日，一般德國人的庭院中，通常會擺設這樣戴著尖帽的小矮人（Gartenzwerg），造型與迪士尼的一模一樣。

　　後人研究，白雪公主的故事流傳於美因兹河、黑森（Hessen）地帶的深山裏、以及上巴伐利亞地區，故事裏的七個小矮人雖不是黑森林的礦工，大概也是一般德國人所認知的礦工了。格林兄弟將民間對礦工矮小的刻板印象，寫入白雪公主的故事裏，成爲深受兒童喜愛的小矮人，身材矮小，外型可愛，富有憐憫心，七人一起工作生活，與兒童性喜聚集的特質十分近似，讓兒童觀影時，能自動代入小矮人的角色。

　　不過千真萬確的事情是，黑森林人與一般德國人相較，身量都特別矮小，莫非都是礦工的後代？

　　我不禁要如此推論了。

　　矮，是黑森林人普遍的身高，黑森林礦區自中世紀便開始開採，矮個子的基因代代相傳，我懷疑黑森林人身上都流有礦工的基因，因此個個長得十分矮小。

　　而日耳曼人卻是著名的大個兒。

　　德國一般人家的前庭後院，都會擺著幾個生動可愛的小矮人，不知是德國人模仿了迪士尼的小矮人，還是迪士尼仿照了德國的小矮人？根據早年的插畫，十九世紀末的小矮人形象與迪士尼畫的有百分之百的相似度，可見當時華德迪士尼創作小矮人時，力求保留童話原型。

　　至於鄰國王子這個角色，也符合日耳曼地區小邦林立的歷史背景。而小邦國的城堡，是否皆如新天鵝堡美輪美奐？曾經去過佛羅里達的迪士尼樂園，那裏有座舉世聞名的城堡，也是迪斯尼的Logo，貌似新天鵝堡，我還特意近距離看了一下，迪士尼版的新天鵝堡，確實只有用木頭搭建，與真正的新天鵝堡實打實的石頭，相去甚遠。

　　德國城堡林立，確實與中世紀小國寡民的政治局勢有關，新天鵝堡的建造者，巴伐利亞國王路德維希二世，癡迷於華格納歌劇，沉醉於中世紀騎士傳奇與神話故事，因此建造了新天鵝堡，他也獲得童話國王的稱號。

　　一則童話的產生，周邊要配合的，有小邦的歷史、有蓋城堡的國王、還要有辛懇鑿礦的礦工們……在這些條件背景之下，魔改白雪公主是否有其意義？如今的「她」是否更符合現代人對童話公主的認知？


《白雪公主與七個小礦工》—來自薇亦柔止的沙龍 

安徒生童話

相較於格林兄弟收集民間傳説，安徒生則是創作童話，寫出來的故事，更像是為成人創作的諷刺小説，如同雨果筆下的《悲慘世界》，有過之而無不及。

抓不住泡沫愛情的美人魚、汲取火柴霎那溫暖的小女孩、只有真情才能融化堅冰的冰雪皇后、歷盡世人嘲諷而羽化成美麗天鵝的醜小鴨、穿著由僞善裁製的新衣的國王……

説的都是世道人心！

德式贅婿文化

最近爲了婚禮，忙得焦頭爛額，累得精疲力竭，今天還在補眠。

新娘是兒子嬸嬸的妹妹，新郎則來自斯洛伐克，這是一場以新娘家族爲主的婚禮，基本上我們這邊因人多勢衆，在過去筆者經歷過的幾場婚禮中，無論男方女方皆能取得地主氣勢，這次我方是嫁女兒，無形中卻彌漫著一種深濃的「入贅」氛圍。

「贅婿」這種婚姻組合，在德國挺常見的，並非全因男方是外國人的緣故。兒子的姑姑們出嫁後，也大多住在婆家，或是只跟婆家來往，與夫家聯繫甚少。兒子的一個姑丈是羅馬尼亞人，也是個全職贅婿，跟岳父岳母吃住在一起，妻子出外工作，丈夫在家相「妻」教子。兒子的兩個叔叔，其中一個過去也是跟岳父岳母住在一起，也算是「嫁入」妻族，另一個則是全職煮夫。

這種「嫁入妻族」婚姻形態的形成，與德國稅制有關，雙薪獲利程度並沒有高於單薪，於是許多男性在婚後、選擇了在家相「妻」教子這條路。

自己懷孕時，也曾對婆婆說，想生女兒，因爲女兒會招來女婿，而兒子將來則跟著新娘遠走他方。在德國，現實中的婚姻文化也真是如此，婚後小倆口跟女方家族走得近，與夫家形同陌路。再加上教會强力膠般的連帶，人脈以女方教會為核心，女兒往往與娘家緊密相連，女方家族勢力越是龐大，這種狀況越是明顯。

於是，新郎被迫融入女方家庭，經濟上也是由女方出資，蓋房子也是由女方發動人脈，出錢出力，毛坯房完成後，其餘的牆面地板等細工就全由女婿一力承擔。女婿的「業績」全憑蓋豪宅的能力來展現，無人關心他的事業與生涯規劃，理由很簡單，房子蓋得如何可以目測，職場上，無論你是誰？與我何干？

將來若是離了婚，男方就要準備一大捆資料，證明自己對房子曾經辛苦付出，否則極可能連一塊磚也拿不到，還要月付妻子孩子贍養費。

婚後小倆口，不只有參與例行教會活動，與女方家族做緊密連結，婚後日常、生兒育女、操持家務，女兒通常也會請母親幫忙，不會主動去問婆婆，爲了生活方便起見，德國女性大多傾向選擇「贅婿」爲結婚對象。婆媳問題古今中外皆然，而岳母與女婿間的摩擦，就比較絲潤圓滑，雖然實際上也是暗流洶湧，並不如婆媳之間的衝突劇烈難圓。

尤其，基督徒大多生很多，小孩數目是信仰虔誠度的衡量標準，小孩多，需要幫忙的時候，也就異常頻繁，再加上現代社會都是雙薪家庭，年幼的小孩由誰來照料？開口央求母親總比起央求婆婆，來得容易許多，孩子又外婆帶，教育理念上的差異，也不會造成婆媳問題的導火線，我想，這也是造成德國婚姻文化中、贅婿氛圍濃厚的主因之一。

傳統父系社會依然存在，尤其是教會保守的環境中，倫理教育不斷强化著灌輸著、男尊女卑的觀念，女子還是被期待在家相夫教子，做個賢妻良母。事情吊詭之處也就在這裏，正因傳統的性別角色在教會中不斷地被教導與被深化，這導致了教會中的女性根本不願意外嫁，傾向找一個社會經濟地位較低的男性，讓他在家庭中披著父權社會的外衣，實質上扮演著贅婿的角色。

女性以此平衡，在社會中男尊女卑不公平的待遇。


《德式贅婿文化》—來自薇亦柔止的沙龍