奇怪的出版經紀人

投票時請找這位美女

隨著作品入圍【琅琅原創大賞】，過去一整個星期都在宣傳與拉票中渡過，這時卻收到一個陌生人的郵件，使用外文名字，自稱是獨立圖書出版經紀人，想幫我出書。

由於對方以簡體字書寫，再加上信件内容AI感很强，讀起來讓人覺得怪怪的。還説這項服務目前正在打八折，可見出書是要付費的，難不成是自費出版？之前，曾經聽説過有些作家會請經紀人幫忙出書，在香港與中國都非常流行，或許值得一試！

在好奇心驅使之下，我詢問對方，可否幫我推薦給出版社。對方卻聲稱自己是獨立出版者與編輯，不與出版社合作，但善於營銷與請人寫書評。既然是經紀人怎麽不幫我不經紀？心裏不免嘀咕了起來，『若要自己找出版社，幹嘛花大錢請你這個經紀人？』

他問我偏愛傳統出版還是電子出版，我說︰偏好傳統出版。

對方再問，偏愛的平臺是哪一個？並且建議了兩家出版平台︰

Amazon KDP與IngramSpark

我明明說了，要傳統出版，要找出版社，他還是給了我電子出版的途徑？這時，我就在猜︰我可能遇上AI了，不然對方就是個外國人。

後來我給了《雙生，食夢》的連結，讓對方網上評估作品的潛力。這時，詭異的事情發生了，他在回信中，居然把書名寫成︰《Twins，Dream Eaters》。我說這不是我的書，您讀錯篇作品了，而且瀏覽數沒動啊？接下來的回信還是堅持以英文稱呼我的書，説什麽瀏覽數不是問題。蛤？什麽跟什麽？他（它）爲何硬要把書名翻譯成英文，才肯罷休？難不成他（它）無法閲讀中文？還是故意考我的英文程度？

而且，還把我的筆名錯寫成︰魏柔之或是魏一柔之

還説我的小説是屬於黑暗奇幻與心理類題材，真的是八竿子打不著。

這年頭的出版業都這麽專業嗎？

各位想出書的格友們，可否也有如我這般奇遇？

照老規矩，請各位格友移駕到【投票頁】與【作品頁】。

本文《奇怪的出版經紀人》——出自薇亦柔止沙龍