2020年1月9日 星期四

蘇幕遮

Moria Flaig
09.01.2020



Schwäbische Alb


碧雲天黃葉地
秋色連波
波上寒烟翠
山映斜陽天接水
芳草無情更在斜陽外
暗香魂、追旅思
夜夜除非好夢留人睡
明月樓高休獨依
酒入愁腸化作相思淚


孩子呱呱墜地之後,蘇幕遮是我的搖籃曲,哺乳時,看著剛出世孩子,不知爲什麽,我唱這首著名的宋詞來當搖籃曲。唱啊唱!唱了一個多月,孩子不哭了,望著媽媽直微笑,媽媽漸漸地忘記了這首歌。

孩子兩嵗半時,每天狂唱兒歌,唱到天荒地老,海枯石爛,媽媽耳朵生繭,爸爸在校熬夜加班,實在是太吵了!孩子還是不停地唱啊唱!孩子愛歌的程度,煞有做明星的氣勢。

不經意之間,那首媽媽早已經忘懷的蘇幕遮,卻字正腔圓地從孩子口中自然地流出,啊!實在是太恐怖了,嬰兒的記憶力驚人。

啊!誰説剛剛出生的嬰兒什麽都聽不懂,蘇幕遮的確是聽不懂,到現在九歲了還是聽不懂,但是,嬰兒的大腦有種超能力,無論是什麽,全部都能原封不動地收錄起來,時間一到,唱給媽媽聽。

但幾年之後,全又都忘了!




後記︰完全不會台語的諼諼,當時還能夠唱幾首台語兒歌呢!