2025年2月26日 星期三

《食夢貘》修文後記





  《食夢貘》是參與熊輪老師舉辦的【2023年末瓶中信】活動,所撰寫的一篇長篇小説,距今爲時一年。

  去年十二月收到瓶子時,瓶子主人出題為︰「倘若妄想改變是自責」。什麽是無力回天、無法挽回的悲劇,卻因妄想改變,而不斷地自責呢?

  那麽就寫滅族與復仇吧!

  按以往的習慣,將題目擴寫成三部,於是我將小説結構分成三段︰倘若妄想改變是「自責」、倘若妄想改變是「追悔」、倘若妄想改變是「復仇」。並調入東方奇幻元素作爲醍醐味,冠以《食夢貘》為書名,古言的味道就出來了。


  【食夢貘】

  食夢貘的靈感是來自仙俠劇《香蜜沉沉燼如霜》,夜神潤玉有一隻寵獸,劇中稱爲魘獸,形象類似中國古代神話中的食夢貘。劇中以電腦繪圖所繪製的魘獸,長得十分像梅花鹿,而本篇小説中的魘獸,比較像是無尾熊與貓咪的綜合體,跟無尾熊一樣以桉樹為棲息地。

  六十幾集的《香蜜》,實在沒有勇氣去追,只看了片斷,並不清楚魘獸在劇中設定是什麽?而我的食夢貘的形象與中日古代傳説接近,日本更有食夢枕,製作形如貘的「貘枕」、這種文化傳統。

  食夢貘能吞噬惡夢、不幸與悲劇,取代恐懼,留下美好的夢境。二修時,還要添入另一種能力,魘獸能形變出夢中情人的形象,在劇情推動上,便是渣男與綠茶婊擔當。

  改變記憶、意識與感知,取代事實,置入幻境與謊言。這便是本篇小説要探討的主題︰

  何爲真相?何爲假象?何爲幻象?

  此篇小説主要講述兩對相貌一模一樣的孿生子,一對公主,一對皇子。皇子在被掉包後,產生了雙重身份,在他人眼中呈現了出某種假象。當背後所隱藏的真相慢慢浮現時,這個真相與他人眼中看到的假象,產生了極大的矛盾與衝突,並構成一種錯綜複雜的人物關係。

  例如︰女主在得知自己的丈夫,並非當初所愛之人,愛人竟然被調了包,因孿生相像之故,自己並未察覺,所愛之人竟然是假的,進而對丈夫的愛產生了懷疑。原本拒斥招納男寵,之後反而徘徊在丈夫與男寵之間,因而種下了日後另一場悲劇的種子。關於這一點,二修時要强化兩者間的因果關係,讓草蛇灰線的伏筆浮上臺面。


  【歷史原型】

  這篇小説雖以南北朝為背景,但並非按照史實撰寫,而是以架空爲創作原則,不求歷史的正確性。南北朝這個概念,只是爲了給讀者一個五胡亂華、朝代頻繁更迭、南北對峙的一個粗略印象,並以胡漢雜居為歷史氛圍,男主高見深的瞳眸為琥珀色,代表他具有胡人血統。以此背景,去寫一個亂世夫妻的故事。

  然而,北齊鮮卑族高氏的統治時期(550年-577年),只是一個時空的參考坐標,文中帶出權傾天下的楊氏,乃至於後來北齊被北周攻滅,隨之,北周帝位也為外戚楊堅所篡,隋朝建立。最後,楊堅出兵南下,兼并南朝,統一天下。小説中以權傾天下的外戚楊家,來暗示後來的歷史發展。

  就概念而言,可謂北齊北周合起來寫,但還是那句老話,這裏不做歷史考證研究,故事背景以架空歷史為原則,小説中所引用的詩詞,所提到的歷史人物與歷史事件,也是全然脫離歷史時空的束縛。

  就時間點來説,與北齊對應的南朝原本應該是南陳,故事中女主,朝顔女皇蕭尚予,卻是姓蕭,也是筆者故意爲之,不想照著歷史寫的緣故。歷史上南朝蕭氏有兩朝,宋齊梁陳中的齊梁,這兩朝的皇帝皆姓蕭,南梁與北齊時間上只有共存七年,小説並沒有寫出是蕭齊還是蕭梁,立意便是要模糊掉歷史的正確性。

  至於,高見深與高見濟這兩個名字的苦主是誰?

  或許有讀者看出。

  高見深取自深情皇帝明憲宗朱見深,他的父親明英宗因親征瓦剌,被俘虜淪爲人質,叔父明代宗臨危授命,登基為帝。原本代宗是朝臣商議下,擁立爲代理皇帝的,但他想做真正的皇帝,將劫後歸來的英宗軟禁,並廢太子朱見深,立自己的獨子朱見濟為太子。後來朱見濟夭折,英宗復辟,朱見深復立爲太子。

  文中男主高見深與明朝皇帝朱見深際遇十分相似,高見深原本是北齊太子,於出使南朝之際,被自己的孿生兄弟高見濟(質子)用計給掉包了,遂以質子身份幽居南朝。後來得到養母楊皇后的支持與斡旋,順利娶得心上人朝顔公主,入贅南朝爲駙馬。

  而高見濟便是見齊,取見賢思齊之意,因思齊,他用計返回了北齊。後來卻因娶不到朝顔,一怒之下,出兵南朝,殺盡南朝皇族,只有朝顔與夕顔姐妹存活了下來,朝顔臨危授命,登基為女帝。後來,朝顔爲了復仇,手刃高見濟,高見深得以復位,繼位為北朝皇帝。

  而小説中這位深情皇帝,與明憲宗朱見深一樣深情,執著癡戀於朝顔公主,在被幽禁於南朝為質子期間,深愛對他照拂有加的朝顔。而明朝皇帝朱見深被幽禁期間,年幼的他受到宮女萬貞兒的照料與保護,在隨時有生命危險的情況之下,倆人發展出年齡差的姐弟戀。即便萬貞兒年長朱見深十七歲,朱見深對萬貞兒可謂用情至深,至死不渝。即位後,封她爲萬貴妃,寵冠后宮。萬貴妃薨逝後,朱見深也因悲傷過度而染疾,短短數月後,便追隨愛人於地下。

  當初在設計這篇小説時,看中的就是「深」這個字,意味著深情。


  【雙重身份】

  這篇小説比較特別的地方是寫了兩對雙生子,男女各一對,以孿生子掉包頂替來推展劇情,讀者或許看出,劇情設計上,有大仲馬《鐵面人》的影子。腓力與路易十四有著一模一樣的面孔,因爲面孔長的跟國王一樣,因此他的臉必須戴著鐵面,無法示人,但他心地非常善良,而孿生兄弟路易是一個淫亂的暴君,於是三劍客便以腓力調換路易十四,心善的腓力以路易之名,出現在人類歷史的舞臺,創造了法國史上最鼎盛的太陽王統治時期。

  大仲馬用的手法是「冒名頂替」,以假國王調換真國王,一共只有一次操作。

  與之相較,本篇小説著重於,因掉包而產生的「雙重身份」。

  文中的掉包一共有三次操作。

  高見深與高見濟,兩位皇子的掉包,卻有兩次操作,一次是太子高見深被掉包成質子高見濟,另一次是女主朝顔血刃太子,讓高見深恢復原來的太子身份,繼位爲齊帝。

  而高見深的妻子朝顔女皇,與孿生姐妹夕顔的掉包,卻只有一次操作。夕顔是南朝和親公主,大婚前夕,被朝顔血洗兵變,被偷偷掉包。朝顔頂替夕顔的身份嫁入北朝,成爲太子妃,成爲假太子的妻子。最後朝顔在皇帝駕崩時,殺掉假太子,復仇成功,讓自己的丈夫恢復太子身份(掉包回來),繼位為皇帝。

  然而,朝顔卻再也無法恢復女皇的身份,她想回去南朝,回去輔佐她的皇帝兒子,卻再也回不去了,便永遠禁錮在夕陽公主這個身份之中。小説最後一節描述,朝顔探訪被囚禁的夕顔,夕顔嘲笑她,她只能做她的影子。這就是朝顔爲了復仇,所付出的代價——失去女皇的身份。

沒有留言: