希臘文中的三種「愛」

Elisa Flaig
2009-3-16

希臘文中的三種愛


愛這個字
希臘文有三個

αγαπη （agape）
單純地指對事物的熱愛與喜愛
約翰書信中所說的要愛弟兄也是用這個字

φιλος （philos）
朋友之愛
φιλαδελφια （philadelphia）︰philos＋adelphia（兄弟）
意思就是兄弟之愛
美國費城就是用這個字
Tom Hanks 演的電影費城（Philadelphia）
即是用此字影射同性愛

Ερος （eros）
男女之愛