Moria Flaig
24. Oktober 2016
Bondi Beach
閒置在桌上的作業
學習中文如何自主?對一個小小孩來說,簡直是天方夜譚!學習中文哪能自動自發?中文只能灌輸啊!灌輸!強制輸入孩子的大腦之中,否則複雜的中國字,孩子完全記不住。然而,今天卻有意外之喜,為什麼是意外呢?
一如既往,我們吃完早餐之後,剛好讀完了一課課文,孩子正翻開習字本練字時,爸爸卻宣布要帶他上博物館看隕石。媽媽心想,算了,咱們今天就甭自學了,於是,桌上擱著只寫了三個字的作業本,媽媽自顧上網回郵件去了。
等爸爸準備就緒、孩子換好衣服之後、媽媽目送他們父子兩個出門,回到餐桌上,卻看到兩頁中文作業已經歪歪扭扭地寫滿了。耶!我不是說只寫一頁嗎?也沒有說寫完才能夠出門,孩子卻自己默默地把字全部寫完,而且還多寫了一頁。這時,我不得不反思,自己是不是太小覷了孩子自動自發的能力呢?
這些日子以來,在媽媽的強制灌輸之下,雖然把一些字強力灌入孩子的腦袋裏面,但是這樣做,非但剝奪了孩子的學習的樂趣,還讓孩子產生強烈的排斥感。方法不對,情緒失控,媽媽心裡有數,卻不知道怎麼改善?只好求助於自己慣用的手法:「興趣引導法」,以孩子的興趣來引導學習。
諼諼最近研究的主題剛好是太空,於是我調整了中文課的方式,讓他動手作美勞,讓他自己製作繪本、畫出自己喜歡的火箭、太空船、太空人,然後將國字貼在圖畫上作為說明,媽媽只需要利用孩子所學過的字,外加兩三個生字,這樣子「漢字天文學」就成了。但大家會問,這樣剪剪貼貼不是既費時、又費力,效果會好嗎?
我們進行了幾次的太空漢字美勞課後,今天卻有驚人的成果。今天我們上到「秋千」這一課,諼諼不但自己認出「秋」字也有「火」,還在白板上一口氣寫出:火星、木星、天王星、海王星。到目前為止,他從來沒能自己寫出任何一個字,今天卻一鳴驚人、令人刮目相看。這證實了,興趣能夠推動學習、幫助克服困難。就算先前沒有練過的字,孩子也能夠寫出來哦!
當然這一絲絲的成果,還無法成為自學中文的基礎,當下,我不得不認真地思考,是否借助於注音符號的魔力,有了注音符號,孩子能夠馬上知道發音,不需要媽媽也能夠自己讀出課文呢,是不是中文自學的推手呢?